receitar

receitar
re.cei.tar
[r̄esejt´ar] vt Med prescrire un médicament, ordonner.
* * *
receitar
[{{t}}xesej`ta(x){{/t}}]
Verbo transitivo prescrire
* * *
receitar
verbo
1 (medicamento, tratamento) prescrire
receitar um medicamento a alguém
prescrire un médicament à quelqu'un
2 (recomendar) conseiller
recommander
receitar umas férias
recommander des vacances

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • receitar — v. tr. 1. Prescrever (medicamentos). 2.  [Figurado] Aconselhar. • v. intr. 3. Passar uma receita ou aconselhar determinado medicamento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aplicar — v. tr. 1. Pôr ou ajustar (uma coisa sobre outra). 2. Sobrepor, justapor. 3. Apropriar; adequar. 4. Empregar. 5. Destinar. 6. Impor. 7. Receitar. 8. Pôr. 9. Dirigir com atenção. 10. Tornar mais eficaz. • v. pron. 11. Dedicar se com aferro. 12. Vir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • formular — v. tr. 1. Estabelecer a fórmula de. 2. Enunciar. 3. Expor com precisão. 4. Fazer (alguma coisa) segundo a fórmula, redigir segundo as fórmulas. 5. Receitar. • adj. 2 g. 6. Relativo a fórmula.   ‣ Etimologia: fórmula + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • medicar — v. tr. 1. Determinar a medicação a (ou de). = RECEITAR • v. tr. e pron. 2. Tratar( se) com medicamentos. • Sinônimo geral: MEDICAMENTAR   ‣ Etimologia: latim medico, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • medicomania — s. f. Mania de curar, de receitar remédios …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mezinheiro — |mè| s. m. O que tem o hábito de receitar ou tomar mezinhas; curandeiro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • prescrever — |ê| v. tr. 1. Ordenar, dar ordem para. 2. Estabelecer, determinar. 3. Indicar, receitar. • v. intr. 4.  [Jurídico, Jurisprudência] Ficar sem efeito (um direito) por ter decorrido um certo prazo legal. 5. Perder se por prescrição. 6. Cair em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”